Goodboy
Just waiting for the Rapture at this point!
This is the translation of the word Gabar from Strong's:Who told me it usually means to create a strong covenant?
Daniel 9:27 - Bible Gateway Lets start here with the full Bible Gateway list of the English versions of the Bible on Dan 9:27
ASV And he shall make a firm covenant with many for one week:
AMP And he will enter into a binding and irrevocable covenant with the many
AMPC And he shall enter into a strong and firm covenant with the many
NASB 1995 And he will make a firm covenant with the many for one week,
RSV And he shall make a strong covenant with many for one week;
You can look the list up at the link I gave.
a primitive root; to be strong; by implication to prevail, act insolently: exceed, confirm, be great, be mighty, prevail, put to more strength, strengthen, be stronger, be valiant.
I had some free time and decided to look up Daniel 9:27 in the different Bible versions you listed and sure enough they do say "to create a strong covenant" in those versions. I wonder why they translate Gabar that way, when Gabar does not even have the word create in it's definition anywhere?
In any case, I am happy that I did as you suggested and looked it up in the other Bible translations. Now I can see why you stated what you did about how the word is usually translated. To be honest, I thought that someone had just told you that's what it means like some Pastor or someone. Having five Bible versions that say that, I would have come to the same conclusion as you. Sadly, there are so many people now days that just want to argue and win however they can. I guess not knowing you, I thought that might have been what you were doing which is unfair.
So I apologize if I was a little aggressive responding to you and pray you will forgive me.
God Bless!